The Amazing Birthday Cake

Yes, I have a fabulous husband! When he asked me a couple of days ago which cake I would like for my birthday, I teasingly showed him a picture from a magazine and said: "That one, please!". A few raised eyebrows from J. and a frightening quantity of double cream later, I give you, Ladies and Gentlemen: Le Vacherin aux Marrons, Rhum et Chocolat! Truly delicious... (and yes, only 8 candles. What a Gentleman!)

Neize!

Une jolie tempête de neige a transformé en très peu de temps notre jardin en un terrain de jeux d’hiver pour Eliott...sauf que la neige, Eliott, il n’aime pas trop ça. C’est froid, ça mouille et c’est quand même un peu embêtant. Nous avons réussi à faire un beau bonhomme de neige, qu’Eliott aime admirer au chaud dans la maison.

The Advent Calendar

I am waiting !

Aaah, about time, too!

Where's the chocolate?!!!

Each day, a new picture and a star-shaped sticker.

Is it the 24th yet?

Belshazzar's Feast (1931, William Walton)

Après des mois de répétition: le grand jour! Le concert a eu lieu hier soir, devant une salle comble. C’est certainement la pièce la plus difficile que j’ai chanté jusqu’à présent, mais quelle expérience! J’ai adoré être plongée dans l’atmosphère de la générale, déambulant parmi les musiciens en train de s’accorder et les ingénieurs du son qui branchent leur micros partout (le concert etait enregitré). Le soir venu, tout s’est déroulé à merveille, à un détail près: l’un des percussionistes assis juste devant moi est arrivé complètement ivre et a jugé bon de réécrire la partition de Walton pendant la durée du concert. Le regard noir du chef d’orchestre n’y a rien fait. A peine le morceau terminé, le fautif est sorti en vitesse, en trébuchant sur le gong...

The new gloves

Thank you, Sue!

The Pottery Project

I took Eliott to 'The Pottery Project' workshop in town to make some Christmas decorations to offer as presents. I chose the shapes and Eliott painted them. He showed a lot of patience and was clearly enjoying himself. I couldn't help taking pictures, he looks so sweet when he is concentrating!
Then we shared a croque-monsieur/frites in a café , Eliott sitting on my lap. Bliss!

Baby Esther

Bienvenue à Esther, née il y a une semaine. Claire et Gilles, je pense bien à vous, au tourbillon que sont les premières semaines, à l’épuisement et au bonheur qui étourdissent. Bonne route à tous les trois!

Comme je suis sur le sujet des naissances, voici un beau court métrage d’animation d’Emma Lazenby sur le travail des sages-femmes. Pas tout à fait mon expérience à moi, mais difficile de ne pas s’y reconnaître un peu.

Birmingham

Weekend en famille. Eliott et sa tata Maisie (qu’il n’a pas arrêté d’appeler Molly) en ont bien profité. Ca fait du bien de bouger, de se changer les idées et de marcher dans les feuilles.

Julia Pott

We have been looking for an original print for Eliott's bedroom for a long time and J. found a very good one. It'a bear by Julia Pott, an animator and an illustrator who lives in London.


I like the precision of the drawing and the whimsical details. The print arrived last Saturday so now we just need to find a frame.
Here are other examples of her work:

Poussière!

Peu de temps à accorder au blog ces dernières semaines. La maison n’en finit pas d’être en chantier. Vendredi le plâtrier viendra terminer les murs et après on pourra enfin recoller le plancher, peindre et s’installer confortablement devant la grande fenêtre. Promis, des photos de l’ouvrage terminé aussitôt que possible!
En attendant, Eliott s’amuse à apprivoiser les chats et à préparer des confections alléchantes à la crèche.

A vingt mois

Petit bonhomme utilise de nombreux mots en Anglais et en Français; il peut marcher à reculons, sait reconnaître les couleurs rouge, vert et bleu et il danse en tournant sur lui-même.

Alors tourne, tourne, mon beau soleil!

Oh Comely

I found this magazine by chance last week. It is very much a new venture, this being only the second issue but it looks great. Refreshingly (almost) advert-free, it puts the light on creative people from a wide range of activities: photography, illustration, dance, even film curatorship. The articles are written in the first person (beside the interviews) and each story is drawn from memories of a personal experience or from the artist himself. I think the target audience of this magazine is for people younger than me, students perhaps but I know I will come back to it, for a while...

A l’heure du goûter

Jammy Dodgers sans confiture mais au Nutella. Qui veut la recette?

Project of the self, part I

***Beloved old Camper shoes, Chie Mihara heels.

Le monde des blogs

On trouve des blogs consacrés aux enfants à foison, et c’est facile de s’y laisser prendre car le design et la déco pour enfants sont en général originaux et attrayant. J’ai toujours eu envie qu’Eliott grandisse dans un espace stimulant et gai, car mine de rien il observe avec beaucoup d'attention les lieux où il habite et son imagination (enfin surtout ses petites voitures) l’emène souvent dans les petits recoins,les crevasses et les plis des pièces, où il part à la recherche de tunnels et de rampes de lancement!
Voici trois blogs que j’aime bien:

JoJo’s Room, pour ses super chambres d’enfant:
Cabane Vtwonen

Bloesem Kids, pour le design:

Banc MyAnimo pour Argue Design

L'enfant Moderne, pour les idées déco, jeux et activités.
Papier peint Otto Dunker pour Fine Little Day

Il y en a d'autres. J'y reviendrai.