Tuesday, 17 August 2010

Travaux

Phase 1: Désamiantage ou comment faire peur aux voisins.
Asbestos removal or how to scare the neighbours



Phase 2: Résultat. Tout est parti sauf le mur extérieur gauche (en beau gris asbestos). Celui-la, il nous a pris par surprise, et nous sommes obligés de le laisser pour le moment. Notre ouvrier va construire un autre mur, devant et le jour où on pourra démolir la barrière qui se trouve de l’autre côté, on enlèvera ce dernier pan de mur. C’est dommage de ne pas pouvoir tout faire d’un coup mais là on n’a pas le choix.
The result. Everything’s gone, except the wall on the left hand side. We didn’t know the exterior bit would also be asbestos so we have to leave it there for now. Our builder will construct a new wall in front of it and when we will be able to remove the fence on the other side, we’ll take that wall away. It’s a shame we can’t do everything in one go, but we do not have the choice.



Phase 3: On ferme! Démolition et reconstruction en cours. Et Nous, nous partons en vacances pour une semaine...
It's closed! Demolition and reconstruction in progress. Time to go on holiday for a week...

Sunday, 8 August 2010

Ernesto Neto








Whilst papa Jez attended a lecture nearby, Eliott and I escaped to the Hayward Gallery, in London to see the Brazilian artist Ernesto Neto's latest installation "The Edges of The World". The experience is immersive and sensory, and Eliott embraced it with much enthusiasm and lots of "Oooohs!". We spent a lovely hour in soft tunnels, on big cushions, surrounded by pockets of scented herbs and spices, rushing to things to climb on or around a large bulbous pool and playing with a big musical instrument.I probably would have experienced it quite differently, had I been on my own but watching Eliott interact with everything with such natural and instinct made me realise how much I would have missed.

Monday, 26 July 2010

Thursday, 15 July 2010

L'arnacoeur / Heartbreaker

C’était mon jour de congé, j’étais à Londres, et j’ai eu envie de voir un film français. Franchement qu’est-ce qui m’a pris de ne pas être allée voir le dernier Claire Denis? Et bien non, j’avais envie d’un film léger et puis le duo Duris/Paradis m’a tentée et j’y suis allée sans savoir ce que c’était. Bien mal m’en a pris. L’histoire est débile, Vanessa Paradis est insipide, les dialogues sont faciles et virent un peu trop facilement au vulgaire et donc finalement, on s’ennuie. On s’ennuie dès les premières minutes. Rendez-vous un service, n’y allez pas.

Tuesday, 13 July 2010

De tout mon coeur

Après toi, c’est ta maison qui s’en est allée.



Portrait en trois objets.





Saturday, 3 July 2010

Trois fois rien

1- Prenez un patron
2-Puis un coupon de lin
3- Appréhendez un petit va-nu-pied
4- Et voilà. Un petit loup avec un beau short pour l’été.

Monday, 21 June 2010

Le monde des blogs

Credit photo: Izakoo

Ca faisait longtemps que j'avais envie de présenter le blog Izakoo, qui est pour moi une véritable inspiration grâce a une photographie originale, une présentation intéressante et une sensibilite qui me touche. La véritable héroine du blog c'est la fille de l'auteure (jouant le jeu des séances photo ou pas) ou peut-être plutot l'enfance de sa fille. C'est le côté personel-mais-pas-trop que j'apprécie, montrer sans sans trop dévoiler, qui fait découvrir sans pour autant avoir l'impression de lire un journal intime. J'aime aussi (beaucoup, beaucoup) la dimension artistique des mises en scene, des "décors" et des "costumes" (les tenues de cette petit fille sont veritablement à tomber). J’éspère que vous aimerez autant que moi.

I have been meaning to for a long time to introduce the blog Izakoo, which is for me a real inspiration thanks to its original photography, interesting design and a sensitivity that touches me. The hero of the blog is the author's daughter (in the mood for pictures or not) or rather perhaps her daughter's childhood. It's personal but not too much, which is what I like, it is revealing yet modest, unlike reading a diary. I also like (very, very much) the artistic dimension of the settings, " decors" and "props" (this little girl's outfits are truly amazing). I hope you'll like it as much as I do.